[Listeler saatlik güncellenir.]
8.Sınıf (En Güncel Konular)
7.Sınıf (En Güncel Konular)
6.Sınıf (En Güncel Konular)
5.Sınıf (En Güncel Konular)
4.Sınıf (En Güncel Konular)
3.Sınıf (En Güncel Konular)
2.Sınıf (En güncel konular)
Güncel Yıllık Planlar
Güncel Paylaşım & Konu
 
Konuyu Değerlendir
  • 0 Oy - 0 Ortalama
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Çeviri Notlarım - 11
13-02-2011, 10:14 PM
Mesaj: #1
Çeviri Notlarım - 11
Aylar sonra tekrardan seriye devam ediyorum. Hepsi de dizi ve filmlerden kulağıma çalınan ve bize faydalı olacak kalıplar.. Umarım devamını getirebilirim. Smile

Long story in short: Uzun lafın kısası
Everything from A to Z: A’dan Z’ye her şey
Close: Ucuz atlattın.
Shoot on sight: Gördüğünüz yerde vurun!
It's out of hand: Çığırından çıktı.
I’m not gonna hear it: Duymamış olayım.
Mark me!: Dinle beni!

It hit me: Dank etti.
Don’t teach a teacher: Tereciye tere satılmaz.
I can still taste it: Tadı hala damağımda..
Truths are ugly: Gerçekler acıdır.
So that’s I’ve been told: Bildiğim kadarıyla böyle..
I’m a coffee person :Kahveci biriyim. (kahveyi seven anlamında)
That’s not like him: Onun yapacağı iş değil.
That’s more like it!: Bu daha iyi!
I am the man of my word: Ben sözümün eriyim.
I’m gonna pass: Ben almayayım.
I’m running late: Geç kalıyorum.
That was really grown up: Bu çok yetişkinceydi! (Mecazi)
My ears are burning: Kulaklarım çınlıyor.

All hairs and no substance: saçı uzun aklı kısa
30 minutes tops: En fazla 30 dk
come clean: temize çıkmak
a fist of all: bir avuç dolusu
sit-down dinner: resmi yemek

Paylaşımcı ve yardımsever üyelere edelim. (Site yönetimi)

[Resim: PkPgp3.png]
Bul
Alıntı  
13-02-2011, 10:17 PM
Mesaj: #2
RE: Çeviri Notlarım - 11
Thank you dear teacher Smile

Paylaşımcı ve yardımsever üyelere edelim. (Site yönetimi)

Winning isn't everything, but the will to win is everything.
Vince Lombardi


We will not tire, we will not falter, and we will not fail.


Be content with your lot ; one cannot be first in everything.


Tüm E-book&Audiobook paylaşımlarım alıntıdır.

Kendimi geliştirebilmem ve düzeltebilmem için varsa yanlışlarımı lütfen yüzüme vurun Big Grin

"Ziyaretçi Defterim"

[Resim: ank7qs.png]

[Resim: 35krb4m.png]
Bul
Alıntı  
13-02-2011, 10:19 PM
Mesaj: #3
RE: Çeviri Notlarım - 11
Thank you very much... Smile

Paylaşımcı ve yardımsever üyelere edelim. (Site yönetimi)

[Resim: banner-if.png]

TEOG Fighter Yenilendi!

* 35 test (11 Yeni)...
* 700 çoktan seçmeli soru...
* 25 adet Boşluk Doldurma Etkinliği...
* Her ünite için kelime listeleri ve quizleri...
* Her ünite için 4 Test...
* 3 adet Kelime Tekrarı için testler ve önemli kelimeler...
* 1-8. Üniteleri içerir...
* E-kitap (pdf) halinde mail adresinize gönderilir... Yani bir tane alıp istediğiniz gibi öğrencilerinize dağıtabilirsiniz...

Örnek sayfalar için tıklayınız...

Ayrıntılı bilgi ve iletişim için: www.mehmetdogar.com
Bul
Alıntı  
13-02-2011, 10:21 PM
Mesaj: #4
RE: Çeviri Notlarım - 11
Teşekkürler canım.. Smile
Bul
Alıntı  
13-02-2011, 10:23 PM
Mesaj: #5
RE: Çeviri Notlarım - 11
You're welcome friends.. Smile

Paylaşımcı ve yardımsever üyelere edelim. (Site yönetimi)

[Resim: PkPgp3.png]
Bul
Alıntı  
13-02-2011, 10:24 PM
Mesaj: #6
RE: Çeviri Notlarım - 11
Thanks..
Bul
Alıntı  


Facebook sayfamızı beğendiniz mi? https://www.facebook.com/ingilizceforum
8. Sınıf İngilizce Öğretmenleri Facebook Grubuna katıldınız mı?




To report any kind of abuse, harassment, inappropriate content, copyright infringement or privacy complaints, please send an email to ingilizceforum@gmail.com

Forum kurallarına ve yasalara aykırı paylaşımlar yapmak, telif haklarını ihlal eden içerikleri yaymak yasaktır. Kural ihlali içeren konular sitemizden kaldırılır. Gözden kaçan konular için bizi bilgilendiriniz: ingilizceforum@gmail.com

Siteyle ilgili bir sorun yaşarsanız veya uygunsuz bir içerikle karşılaşırsanız lütfen bize email ile bildiriniz. Üyeler yazdıkları içerikten sorumludur. Forum içeriğine katkıda bulunan herkes forum kurallarını kabul etmiş sayılır.